{"id":27457,"date":"2022-07-12T10:00:52","date_gmt":"2022-07-12T13:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/?p=27457"},"modified":"2022-07-11T18:48:04","modified_gmt":"2022-07-11T21:48:04","slug":"voz-off-059-joferraz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/2022\/07\/voz-off-059-joferraz\/","title":{"rendered":"VOZ OFF 059 &#8211; Joferraz"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"VOZ 0FF 059 - Joferraz\" src=\"https:\/\/omny.fm\/shows\/voz-off\/voz-0ff-059-joferraz\/embed\" width=\"100%\" height=\"180\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><em><strong>Sauda\u00e7\u00f5es, ouvintes apaixonados por locu\u00e7\u00e3o. Est\u00e1 NO AR o\u00a0<\/strong><\/em><em><strong>59\u00ba podcast VOZ OFF!<\/strong><\/em><\/p>\n<p><span style=\"color: #666666;\">Neste epis\u00f3dio\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/antonioviviani\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/twitter.com\/antonioviviani&amp;source=gmail&amp;ust=1547142011247000&amp;usg=AFQjCNGZ8kg3VQj-BI_K7dDR21HNmPxEOA\">Ant\u00f4nio Viviani<\/a>\u00a0<\/strong>e\u00a0<strong><a href=\"https:\/\/twitter.com\/nicolalauletta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/twitter.com\/nicolalauletta&amp;source=gmail&amp;ust=1547142011247000&amp;usg=AFQjCNEexDjV314C4BXxGZ5bnNDyXJ1YVg\">Nicola Lauletta\u00a0<\/a><\/strong><\/span>conversam com mais uma grande voz da publicidade, do r\u00e1dio, do teatro e da dublagem!<\/p>\n<p>Nascida em S\u00e3o Paulo &#8211; Capital, nossa entrevistada come\u00e7ou sua carreira no teatro, mas logo come\u00e7ou a trabalhar em dublagem. Depois de um bom tempo dublando na famosa AIC &#8211; S\u00e3o Paulo, foi na \u00e9poca da grande greve nacional de dubladores nos anos 1980 que ela foi para o Rio de Janeiro onde dublou na tamb\u00e9m famosa e extinta Herbert Richers.<\/p>\n<p>Foi no Rio que teve a sua primeira oportunidade de gravar comerciais, e o famoso e tamb\u00e9m n\u00e3o mais existente Guaran\u00e1 Brahma foi o primeiro produto que ela anunciou. Essa primeira vez, despertou seu interesse em trabalhar com sua voz para gravar comerciais, voltando para se fixar novamente em S\u00e3o Paulo, porque o mercado da publicidade estava mais favor\u00e1vel.<\/p>\n<p>Um dia resolveu que deveria tentar ingressar no r\u00e1dio, e com grande tenacidade conseguiu ser contratada de H\u00e9lio Ribeiro para compor a premiada equipe da R\u00e1dio Capital, que come\u00e7ara h\u00e1 pouco tempo a com grandes nomes do r\u00e1dio paulistano.<\/p>\n<p>Quem vai nos contar toda essa hist\u00f3ria de sucesso no r\u00e1dio, na dublagem e na publicidade \u00e9 <strong>Joferraz<\/strong>!<\/p>\n<p>A conversa aconteceu em <strong>junho de 2022<\/strong> e voc\u00ea vai saber que ela foi uma das primeiras vozes femininas a fazer propaganda de jornal e ve\u00edculos de imprensa, quando participou do Estad\u00e3o No Ar, at\u00e9 ent\u00e3o, com campanhas que geralmente contavam apenas com vozes masculinas.<\/p>\n<p>Com a gente, e pra voc\u00eas: <strong>JOFERRAZ<\/strong>!<\/p>\n<p><strong style=\"color: #990000;\">Para seguir nas redes sociais:<\/strong><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/podcastvozoff\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curta a p\u00e1gina do podcast <strong>Voz Off<\/strong> no Facebook<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/twitter.com\/podcastvozoff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Siga o <strong>@podcastvozoff<\/strong> no Twitter<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/antoniovivianilocutor\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curta a p\u00e1gina do <strong>Antonio Viviani<\/strong> no Facebook<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/twitter.com\/antonioviviani\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Siga o <strong>@antonioviviani<\/strong> no Twitter<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/antonio.viviani\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Siga o <strong>@antonio.viviani<\/strong> no Instagram<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/twitter.com\/nicolalauletta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Siga o <strong>@nicolalauletta<\/strong> no Twitter<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/EchosStudios\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curta a p\u00e1gina do <strong>Echo&#8217;s Studio<\/strong> no Facebook<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/vozaobra\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Curta a p\u00e1gina do <strong>Workshop de Locu\u00e7\u00e3o Voz A Obra<\/strong>\u00a0no Facebook<\/a><br \/>\n&#8211; <a href=\"http:\/\/leolop.es\/textosentido\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ou\u00e7a tamb\u00e9m o podcast <strong>TEXTO SENTIDO<\/strong> com Ant\u00f4nio Viviani<\/a><\/p>\n<p><strong style=\"color: #990000;\">Assine o FEED do Voz Off:<\/strong><br \/>\nPara ouvir o Voz Off no seu agregador de podcasts preferido, <a href=\"http:\/\/leolop.es\/feedvozoff\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>clique aqui e assine o nosso FEED<\/strong><\/a>!<\/p>\n<p><strong style=\"color: #990000;\">Assine e avalie nosso podcast no iTunes:<\/strong><br \/>\nSe voc\u00ea usa o<strong> iTunes<\/strong> no seu computador, tablet ou smartphone, <a href=\"https:\/\/itunes.apple.com\/us\/podcast\/id1252595385\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>assine e avalie nosso podcast clicando aqui<\/strong><\/a>!<\/p>\n<p><strong style=\"color: #990000;\">Voz Off no Spotify:<\/strong><br \/>\nCaso prefira ouvir o <strong>Voz Off <\/strong>no<strong> Spotify<\/strong>, <a href=\"https:\/\/open.spotify.com\/show\/16gSvztELYfMu42Vu22gug?si=UW6_DO3bQwaYUt4aNjb4TQ\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>\u00e9 s\u00f3 clicar aqui e assinar o nosso podcast no servi\u00e7o de streaming<\/strong><\/a>!<\/p>\n<p><span style=\"color: #990000;\"><strong>E-mails:<\/strong><\/span><br \/>\nMande seu feedback pra gente atrav\u00e9s do e-mail\u00a0<a href=\"mailto:podcastvozoff@gmail.com\"><strong>podcastvozoff@gmail.com<\/strong><\/a>!<\/p>\n<p><span style=\"color: #990000;\"><strong>Publicidade:<\/strong><\/span><br \/>\n<a href=\"http:\/\/leolop.es\/rfcontato\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>Entre em contato<\/strong><\/a> e saiba como <em>anunciar sua marca, produto ou servi\u00e7o em nossos podcasts<\/em>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ant\u00f4nio Viviani\u00a0e\u00a0Nicola Lauletta\u00a0conversam com uma grande voz da publicidade, do r\u00e1dio, do teatro e da dublagem: Joferraz!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27458,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13,1220],"tags":[675,81,2745,1221,14,419,90,1088,2608],"class_list":["post-27457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-podcast","category-vozoff","tag-antonio-viviani","tag-dublagem","tag-joferraz","tag-nicola-lauletta","tag-podcast","tag-publicidade","tag-radio","tag-televisao","tag-tv"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27457"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27460,"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27457\/revisions\/27460"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27458"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}