{"id":8178,"date":"2014-01-28T10:00:57","date_gmt":"2014-01-28T12:00:57","guid":{"rendered":"http:\/\/radiofobia.com.br\/?p=8178"},"modified":"2014-01-28T10:00:57","modified_gmt":"2014-01-28T12:00:57","slug":"o-melhor-humor-do-radio-75-paulo-jalaska-ix-traducao-eric-clapton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/2014\/01\/o-melhor-humor-do-radio-75-paulo-jalaska-ix-traducao-eric-clapton\/","title":{"rendered":"O Melhor Humor do R\u00e1dio #75 &#8211; Paulo Jalaska IX &#8211; Tradu\u00e7\u00e3o: Eric Clapton"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/feeds.feedburner.com\/radiofobia_humor\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5807\" title=\"feed_icon_14x14\" src=\"http:\/\/radiofobia.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/feed_icon_14x14.png\" alt=\"\" width=\"14\" height=\"14\" \/>\u00a0Assine aqui o feed de &#8220;O Melhor Humor do R\u00e1dio&#8221;<\/a><\/strong><br \/>\n<strong><a href=\"http:\/\/itunes.apple.com\/br\/podcast\/radiofobia-o-melhor-humor\/id549733873\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5808\" title=\"itunes_feed_icon_14x14\" src=\"http:\/\/radiofobia.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/itunes_feed_icon_14x14.png\" alt=\"\" width=\"14\" height=\"14\" \/>\u00a0Assine aqui &#8220;O Melhor Humor do R\u00e1dio&#8221; no iTunes<\/a><\/strong><\/p>\n<p><center><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-5762\" title=\"o_melhor_humor_do_radio\" src=\"http:\/\/radiofobia.com.br\/site\/wp-content\/uploads\/2012\/07\/o_melhor_humor_do_radio.jpg\" alt=\"\" width=\"485\" height=\"275\" \/><\/center>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Bom dia testador de camisinha, motorista de carrinho de golfe, porteiro de cemit\u00e9rio e zelador de hotel de cach\u00f3rros!<\/em><\/p>\n<p>Com esses belos cumprimentos matinais relembramos os bons tempos do <strong>Programa Paulo Jalaska,<\/strong>\u00a0sucesso absoluto nas manh\u00e3s da <strong>Rede Jovem SAT<\/strong> para todo o Brasil no final dos anos 1990.<\/p>\n<p>Pra voc\u00ea que ainda n\u00e3o tinha sa\u00eddo do saco do seu pai e n\u00e3o tem ideia sobre quem estamos falando, Paulo Jalaska, personagem do multifacetado <a href=\"http:\/\/www.oceara.com.br\/\" target=\"_blank\"><strong>Wellington Muniz <\/strong>(o Cear\u00e1)<\/a>,\u00a0era o locutor brega e de voz &#8220;embostada&#8221; que, juntamente com Rita Startac, Gasparetti e outros personagens eventuais, apresentava um programa de humor matinal com m\u00fasica, trotes, quadros e as famosas tradu\u00e7\u00f5es rom\u00e2nticas! Produzido por <a href=\"http:\/\/portaldojapa.com.br\/\" target=\"_blank\"><strong>Marcos Aguena <\/strong>(o Japa)<\/a>,\u00a0o <strong>Programa Paulo Jalaska<\/strong> foi sucesso por mais de 7 anos!<\/p>\n<p>E agora de vez em quando\u00a0<strong>Paulo Jalaska<\/strong> aparece por aqui, no nosso arquivo<strong> &#8220;O Melhor Humor do R\u00e1dio&#8221;<\/strong>, com seus quadros de humor e suas famosas\u00a0<strong>tradu\u00e7\u00f5es rom\u00e2nticas!<\/strong><\/p>\n<p>Se hoje voc\u00ea n\u00e3o mamou, faz Sol e voc\u00ea n\u00e3o quer, mesmo vendo o Sidney que passou com um rev\u00f3lver, essa tradu\u00e7\u00e3o \u00e9 pra voc\u00ea: <strong>Eric Clapton &#8211; Tears in Heaven<\/strong>!<\/p>\n<p>[powerpress]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ol\u00e1, gata! Recline-se na poltrona e aumente o volume do r\u00e1dio para ouvir a voz de veludo do homem-salame Paulo Jalaska em mais uma tradu\u00e7\u00e3o rom\u00e2ntica!<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5762,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61,262],"tags":[261,2,945,937,940,90],"class_list":["post-8178","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-humor","category-melhor-humor-do-radio","tag-arquivo","tag-humor","tag-jovem-pan","tag-o-melhor-humor-do-radio","tag-paulo-jalaska","tag-radio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8178","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8178"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8178\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8178"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/radiofobia.com.br\/podcast\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}